Leyla Göktürk Şengezîna Min Şarki Sözleri

Leyla Göktürk Şengezîna Min Şarki Sözleri

Leyla Göktürk Şengezîna Min Şarkı Sözleri 

Havînên germ diçin bêdem tînin jan... 

Bê te payîzên sar mêhvanin...

Zivistana Tu neyî diqerisî laşêm( hişem) 

Bihara jînê limin sare (zore)

Bêrîya te dikim ka tu, ŞengeZîna min 

Tu çûyî rêwîtiyek bê dawî...

Stêrkên xemgîn bê te, na teyîsîn canêm (naherikin şanam) tavhêyva şeva’m dernayê

(windaye) 

Parçe bû dilê te digota min neysîne, rondikê çavan nebarîne... 

Sozên me yên biharê, wê bin ba û baran (bi şengejîna roj)

Şîn kin darên tev diyara

(Jîn bidê rengên miryayî)

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Kavurucu yazlar  gider, zamansız acılar getirir....

Sensiz soğuk sonbaharlar misafir...

Olmadığın kışlarda üşüyor vücudum...(beynim) 

Yaşam baharım soğuk olur (zor olur) 

Özlüyorum seni nerdesin ey Güzel Zin’im...

Sonsuz bir yolculuğa gittin...

Sensiz yıldızlar bile üzgün parlamıyorlar, ve gecemin dolunayı çıkmıyor (kayıp)

Parçalanmış yüreğin beni incitme, gözyaşları dökme diyordu...

Bahara bıraktığımız sözlerimiz, rüzgarla yağmur olacak ve heryeri yeşertecekti.

Bahara bıraktığımız sözlerimiz güneşin yaşam ışığıyla, tüm ölmüş renklere yaşam olacaktı...

Leyla Göktürk Şengezîna Min Lyrics, Leyla Göktürk Şengezîna Min Şarkı Sözü